I have a feeling that the power-plant picture was meant to get gutter-minded people in trouble for the bit of correlation in there. Not that I am gutter-minded or anything.