Another couple of choices would be Texas ash(make sure it is really a Texas ash) and Texas persimmon(small multitrunk wildlife tree). Don't pass on the Desert Willow. It is a small multitrink tree with nice showy flowers. It is becoming a popular landscape tree in DFW. Burr oaks are really cool when they start making acorns.